卒業式シーズンですね。親しい方が、直近でご卒業を迎えられたり、次週、卒業式を迎えられる…という方も多いでしょう。人生の節目となる卒業式、よき思い出の式典となりますように。本日は、卒業式で歌われる定番の唱歌『仰げば尊し』にちなんだ日本語クイズをお送りします。
1問目は『仰げば尊し』の「仰」という字の入ったクイズです。
【問題１】「仰る」ってなんと読む？
「仰る」という日本語の正しい読み方をお答え下さい。
ヒント：尊敬語です。
＜使用例＞
「あのとき、先生が仰った言葉を、私は一生忘れません」
たいへんよく使われる尊敬語です。
…さて、正解は？
※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は↓に‼
正解は… 仰る（おっしゃる） です。
「仰有る（おっしゃる）」とも表記します。
「仰」という字には、「見上げる＝仰ぐ（あおぐ）」という意味のほか、「おおせ。いいつけ」つまり、「言われる＋尊敬」の意味があります。「仰る（おっしゃる）」は、「仰せ有る（おおせある）」が音変化した言葉で、漢字そのものの正式な読み方ではなく、慣例的な読み方になります。国語辞典には掲載されている表記ながら、漢字辞典ではこの読み方は正式には出てきません。しかし、日本では、フォーマルな尊敬語として頻出する言葉ですので、大人の常識として、読めるようにしておきたい表記ですね。
さて、2問目にまいります。
【問題２】「いととし」を漢字で書くと？
唱歌『仰げば尊し』の歌詞に登場する「いととし」という言葉の漢字表記として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。
１：いと年
２：愛とし
３：いと疾し
唱歌『仰げば尊し』の歌詞に出てくる「いととし」の漢字表記はどれ？
…さて、正解は？
※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は↓に‼
正解は… ３：いと疾し です。
「いと疾し（いととし）」の意味、わかりますか？
「いと疾し（いととし）」の「いと」は、「とても」を意味する古語です。「大変おもむきがある」という意味の古語「いとをかし」の「いと」と同じ働きをする言葉です。「疾し（とし）」は、「たいへん早い」を意味する言葉です。「疾」という字は「疾走（しっそう）」「疾風（しっぷう／はやて）」などにも使用される字です。つまり、「いととし」は、「とても、とてもはやい」を意味する言葉です。有意義で実りのある時間ほど、体感的に速く過ぎ去ったと感じる…と言われますが、卒業式で学校生活を振り返ると、学校で過ごした日々はいとおしく「とても、とてもはやく過ぎ去ったように感じる」という、感慨を表現した言い回しなのです。
＊＊＊
本日は、卒業シーズンにちなんで、唱歌『仰げば尊し』と関連する日本語から、
・仰る（おっしゃる）
の読み方と、
・いととし＝いと疾しい＝とても、とてもはやい
という言葉の意味の読み解きなどをおさらいいたしました。
Precious.jp（プレシャス）
